TR EMERITUS

OPINION Though he admitted to a Japanese audience lately that he is "not doing much work" as the Minister Mentor of Singapore except "forecasting", Lee Kuan Yew showed why many still consider him as the "hidden" hand behind the nation's policies. In a frank interview with journalist Mark Jacobson from the National Geographic... 

作者:冀居·谢 新加坡PR(永久居民)，中国当红电视片《蜗居》的作者六六说她“ 最喜欢新加坡的不急功近利。最简单的例子，修路从不放卫星，从不见挂横幅标语庆祝XX路提前多少天通车。‘刚到时，武吉知马路 (Bukit Timah) 隧道在修，好像三五年后还在修。不急功近利的好处是，修一回后很久都无后顾之忧。你很难看见马路上不是凹一个坑，就是凸一个包，要么垫两片钢板。’” 其中“修路从不放卫星”就搞得我一个头两个大，修路怎么要“放卫星”呢？上网谷歌（Google）了一下，才知道原来是“文革遗毒”，六六说给周兆呈听，周兆呈就这样写给大家看，原来周兆呈这个新移民编辑根本都不觉得这个不是华文的规范用法。 所谓“放卫星”就是吹牛、车大炮的意思。 但是六六对“新加坡的不急功近利”的理解是有偏颇的，因为执政党既然已经掌控了平面和电子媒体，还有国内的所有智囊、研究机构，对外国媒体也进行了诽谤恐吓，那还需要一张布条来宣扬自己政绩那么cheapskate吗？ 你看官方所提供的各种国内数据的同比和环比，就够把你舞得晕头转向，一般人是说不出好还是坏、上还是下的。并且结论还得官方下，得出与官方不同的结论，是会换... 

来源：淡马锡评论 译者：冀居·谢 新加坡耄聩政治领袖--李光耀资政日前接受（美国）国家地理杂志访谈中的一些无情讲话挨网民猛轰。 和记者马克·雅各布森 (Mark Jacobson) 谈及他如何治理新加坡时，李资政说他注意到“有些新加坡人对于移民的大量涌入感到不高兴，特别是那些接受高教育的移民来抢高薪的工作。” “这些年来，新加坡人已经越来越不进取和努力，所以我们的国家欢迎很多大陆来的新移民是件好事。”李资政说。 李资政形容这些大陆新移民为十分“饥渴”，并且父母都把“孩子看得很紧”。 “如果土生土长的新加坡人被抛在后头，那是他们对下一代的鞭策不够，这是他们的问题。”他打趣地说。 李资政不避嫌和无情的讲话激怒很多网民，纷纷在论坛表达他们的不满。 淡马锡评论在刊出访谈的一天之内就收到60则留言。 Exposer问李资政，为何李本人不必被中国来的新移民所取代： “...