TR EMERITUS

Singapore’s High Commissioner to Australia, Mr Burhan Gafoor. He was once press secretary to Goh Chok Tong. This is part 7 of the rebuttal to Singapore High Commissioner to Australia Mr Burhan Gafoor’s “Response to Poh Soo Kai’s allegations”. Mr Gafoor wrote: The Barisan Sosialis was formed in July 1961 on the explicit... 

我虽然读书不多，对经济也是一窍不通。但是，我对数字有兴趣，尤其是“统计数字”，更是我的最爱。我爱“统计数字”，因为“它”神通广大，有时候比化学变化还迷人。 我为什么“爱”上“统计数字”呢？因为“它”可以抬高我的身份。我的微薄的薪水，自然是微不足道的，那个林医生议员说得没错，他没有百万薪水，在成功的商人面前就会感到矮了一截。而我呢？就更自卑了。 然而，幸好有了这个“统计数字”。譬如说，全世界都晓得新加坡人的年均收入是5万多新元，是世界平均水平的2.7倍。那些不知高低的外国人，一听到我是新加坡人，当然不晓得我需要不停的工作5年，才会凑足一年的人均收入，竟然都会另眼相看，以为新加坡遍地都是黄金。 人均收入5万多块钱，也就是说每月最少都有4,000新元。但是，新加坡人可不要头大，最少有30%的新加坡人就像我一样，5年工作收入才有人均收入的这个数额。而且，听说最少有5成的新加坡人，每年收入都达不到这个中位数。 啊哈，这不是很奥妙吗？以前，我要“抬举”自己的时候，就会把自己的薪水和总理的薪水平均起来自慰。你不知道吗？我和总理的平均收入，就差不多多整百万，这还是总理减薪后的影响，不然就更多了。 真是的，上面的这些胡言乱语，其实都是感慨，感慨“统计数字”的伟大。对内，就像鸦片一样的麻痹了新加坡人的神经，“统计数字”就像一块猪油，出门时搽一搽，人前人后总是满嘴油，就是要人以为你刚享用了鲍翅。对外呢却好像一道靓丽无比的彩虹，看着叫人羡慕，引人惊叹。 啊呀，应该说到正题了。今天看到《本地去年的家庭通膨率为百分之1... 

Transport fares increase 2.8% According to the Straits Times news report “Public transport fares to increase by 2 to 5 cents from April 5″ (Jan 21) – “SINGAPORE – Bus and train fares will go up by 2.8 per cent from April 5, the Public Transport Council (PTC) said on Wednesday. So generous to contribute more to Public...